閱讀:796回復:7

有誰見過 西里爾文版的 塞爾維亞語英語詞典 和 教材?

樓主#
更多 發布于:2020-03-24 14:59
有誰見過 西里爾文版的 塞爾維亞語英語詞典 和 教材?  

目前見過的都是  拉丁文版塞爾維亞語英語詞典, 或  西里爾文塞爾維亞語俄語詞典,或拉丁文塞爾維亞語漢語詞典。  卻從來沒見過  西里爾版的  塞-英詞典 或 塞-漢  詞典?  拉丁文版 的  塞-俄詞典。
是什么原因?   請大牛幫忙分析一下。

最新喜歡:

夢楊明夢楊明 кынташ?богатыркынташ...
沙發#
發布于:2020-03-24 20:18
拉丁文的不叫塞爾維亞語,拉丁文的叫克羅地亞語或者波斯尼亞語。。
反拉丁化、反阿拉伯化、反“回鶻化”
板凳#
發布于:2020-03-25 12:03
塞爾維亞克羅地亞語分家之前是 西里爾拉丁并用; 分家之后 塞語專用西里爾 字母,克語斯洛文尼亞語 波斯尼亞語專用拉丁字母,  是吧?
地板#
發布于:2020-03-25 16:42
拉丁字母在中國、英國等國家用的更多,便于排版、校對。西里爾字母版的塞英、英塞詞典網上也有。兩種字母在塞爾維亞和波黑都得到了官方的認可。
4#
發布于:2020-03-26 11:40
但是 塞爾維亞大街路標和官方文件 只有西里爾的塞爾維亞文書寫,讓人抓狂!
5#
發布于:2020-03-28 07:35
官方上還是西里爾多。也沒有什么好分析的,對個人而言就是習慣用哪個而已,畢竟就是可以自由轉換,但是可能拉丁字母方便外國人用吧..
6#
發布于:2020-04-07 08:19
塞爾維亞政府的很多官方文件、包括新聞發布會屏幕上面的文字都是西里爾字母,樓主可以觀察一下塞總理武契奇先生新聞發布會后面的屏幕。但是現在很多地方有轉寫拉丁文的現象,哈薩克斯坦甚至決定從今年開始也全部將西里爾文字改為拉丁文字。個人覺得轉寫拉丁有利有弊,但最基本的西里爾字母應該被保留。
7#
發布于:2020-04-07 15:49
LanCrazier:塞爾維亞政府的很多官方文件、包括新聞發布會屏幕上面的文字都是西里爾字母,樓主可以觀察一下塞總理武契奇先生新聞發布會后面的屏幕。但是現在很多地方有轉寫拉丁文的現象,哈薩克斯坦甚至決定從今年開始也全部將西里爾文字改為拉丁文字。個人覺得轉寫拉丁有...回到原帖
塞爾維亞 目前用的是  西里爾文,  這個我當然是知道的。  
可是我的意思是  我想買 西里爾文的塞爾維亞語英語詞典, 但是 市面上找不到。  目前只能見到:
拉丁文的塞爾維亞語英語詞典; 或者 是  西里爾文的 塞爾維亞語俄語詞典。  
我就想問:有誰見過 西里爾文版的 塞英詞典?
為什么沒有人看懂我的意思呢? 難道我沒有表述清楚嗎?
游客

返回頂部
趣味捕鱼达人安卓版旧版本 江西多乐彩11选五玩法 排列五彩票筛选软件 广西11选五开奖结果 河南快3开奖结果直播 江苏十一选五一定牛手 五分彩是什么地方开的 上海11选5走势图开奖完整版 贵州快三开奖结果查询今天500 一分彩玩法图片 股票配资平台全国招商