閱讀:1021回復:8

[語言交流]我打算用半年時間來修訂《日-英-漢詞典》

樓主#
更多 發布于:2020-04-04 21:29
我很早以前制作過一個《日-英-漢詞典》,有安卓版和巴比倫版,請看下圖?,F在看來,有一些問題,比如詞匯量較少,比如某些單詞的音調、詞類、釋義不正確,等等。疫情爆發之后,工作不忙了,所以我決定用大約半年的時間,修訂這個詞典,一是增加詞匯,至少要達到五萬個,而是修改錯誤。我已經修訂了大約5500個單詞,放在下列網址上,非常歡迎各位網友提出批評指正意見。


https://nihongojisho.wordpress.com

圖片:jecd2.jpg




圖片:jecd1.jpg

最新喜歡:

猶豫就會敗北猶豫就會敗北
沙發#
發布于:2020-04-04 21:32
順便說一下,條目最后面 {} 里面是這個條目的反義詞

おうせん (0) 橫線 [n] horizontal line | 橫線 {縦線}
じゅうせん (0) 縦線 [n] vertical line | 縱線 {橫線}
板凳#
發布于:2020-04-04 21:33
詞類用下列縮寫表示

[n] noun (名詞)
[vi] ichidan verb (一段動詞)
[vg] godan verb (五段動詞)
[vs] suru verb (する動詞)
[vk] kuru verb (くる動詞)
[a] adjective (形容詞)
[an] adjectival noun (形容動詞)
[ad] adverb (副詞)
[adt] taruto adverb (たると副詞)
[adn] adnominal (連體詞)
[num] numeral (數詞)
[c] conjunction (接続詞)
[p] pronoun (代名詞)
[suf] suffix (接尾詞)
[pref] prefix (接頭詞)
[int] interjection (感動詞)
[vm] modal verb (助動詞)
kicote
白銀十字騎士
白銀十字騎士
  • 社區居民
  • 忠實會員
  • 最愛沙發
  • 鐵桿粉絲
地板#
發布于:2020-04-05 19:57
真的是三易其稿
4#
發布于:2020-04-07 11:21
加油↖(^ω^)↗
5#
發布于:2020-05-02 10:03
兄弟加油,支持你
6#
發布于:2020-05-12 15:40
我想問一下,你用什么編輯字典,我目前在收集6萬多阿拉伯語單詞,但是做字典不知道有沒有很好的軟件可以支持阿拉伯語
看來是黏上阿拉伯語了!
7#
發布于:2020-05-12 22:36
maxingren90110:我想問一下,你用什么編輯字典,我目前在收集6萬多阿拉伯語單詞,但是做字典不知道有沒有很好的軟件可以支持阿拉伯語回到原帖
巴比倫詞典有一個專門的制作軟件,好像叫 babylon glossary builder,可以在官網上找到。安卓詞典用 java 編寫。
8#
發布于:2020-05-12 22:37
maxingren90110:我想問一下,你用什么編輯字典,我目前在收集6萬多阿拉伯語單詞,但是做字典不知道有沒有很好的軟件可以支持阿拉伯語回到原帖
巴比倫 builder 可以處理任何語言,包括阿拉伯語。
游客

返回頂部
趣味捕鱼达人安卓版旧版本 正规网上彩票投注平台 江西11选5怎么玩的 吉林十一选五开奖结果二百期之内的 北京快中彩开奖查询 股票涨跌怎么看 重庆福彩幸运农场88期 联美配资 山东11选5杀号技巧 中国体育彩票手机app 广西11选五投注