閱讀:5548回復:10

[語言文化]電影: 我在伊朗長大 (2007)

樓主#
更多 發布于:2010-05-12 18:46



在YOUKU上看到的, 有評論說這簡直是伊朗簡史, 我還沒看,正在下載, 所以先貼來了.
Open Mind for A different View
沙發#
發布于:2010-05-12 18:46
本帖最后由 arlene.xie 于 2010-5-19 11:35 編輯

編輯一下二樓, 原先一樓不顯示,以為貼得不對,所以在這里再貼了一次. 現在一樓正常顯示,去掉二樓的一堆亂碼.
 
補充補充, 我聽不懂只看漢語對白, 記下一段來:
是小瑪琪出國前, 她奶奶和爸爸說的話

奶奶: 聽好, 我一向不喜歡跟你說教,但有個忠告讓你終身受益無窮.
         一生當中,你會碰到許多混蛋,他們傷害你,是因為他們愚蠢,
         你不必因此回應他們的惡意.
         世上最糟的就是自卑和報復心理, 永遠要維持自尊和誠實廉正.

爸爸: 好了,你該走了, 別忘了你是誰和你的國家,我的乖女兒
Open Mind for A different View
板凳#
發布于:2010-05-12 19:51
應該說是“近現代伊朗簡史”
片子里的歷史基本跨度為從封建的凱伽(Qajar)王朝開始,受西方影響經歷立憲革命(Mashrutiyat),再引入了共產主義,接著是一戰,二戰后美國扶植巴列維(Pahlavi)王朝到伊斯蘭革命(主角生活成長的年代)和兩伊戰爭,前半部分篇幅一筆帶過,后半部分描寫較多。
在伊朗是禁片……遺憾的是沒有波斯語版,當然原著也是法語版的,就無所謂了。
oranj
青銅十字騎士
青銅十字騎士
地板#
發布于:2010-05-13 15:12
應該說是遺憾的是就沒有波斯語版。
4#
發布于:2010-05-14 13:16
回復 3# dariush


    謝謝dariush的評注, .下載了,MP4可能有點問題,,,很卡還沒有看完, . 希望這個片是真實歷史, 觀眾不用去考究太多.
Open Mind for A different View
5#
發布于:2010-05-14 20:12
回復 2# arlene.xie
已經編輯到頂樓,插入flash地址就可以了
其實在聲同,除了找資料以外,還可以交交朋友。歡迎光臨聲同網!
rar分段壓縮方法請點這里
6#
發布于:2010-05-14 23:50
回復  dariush
謝謝dariush的評注, .下載了,MP4可能有點問題,,,很卡還沒有看完, . 希望這個片是真實 ...
arlene.xie 發表于 2010-5-14 13:16

雖然是動畫片,但本片在意識形態上已經遠遠超出動畫的范疇
非架空,有歷史、政治和意識形態的斗爭,伴有東西方文化沖突;有戲謔,也有嚴肅主題,有宗教也有流行,框架是相當大的。而這一切都是伴隨著一名伊朗少女成長的經歷,很是引人深思
至于客觀性,不易評說,但至少沒有露骨的諷刺或者喊口號,留給欲詳細了解的人足夠的空間去探索,由此,旁觀者所見或許比作者本身的體會來得更深刻
不少敏感主題可能觸動了伊朗當局者的神經,所以在伊朗國內遭禁也不奇怪,或者說伊朗本土是拍不出這樣的作品的(技術原因并非主要因素);這跟在天朝內與Cultural Rev. 沾邊的文藝作品鮮見乃至遭禁道理差不多吧
了解現代伊朗,這部影片是非常形象的入門教材,至于是否愿意考證或深入,各取所需吧
7#
發布于:2010-05-15 14:03
回復 6# sugarcane


    謝謝謝謝管理員,嘿嘿, 平常我簡單地編輯貼個視頻成功率一般是90%的, 真不好意思概率問題居然發生在這里 ^_^
Open Mind for A different View
8#
發布于:2010-05-15 14:05
回復 7# dariush


   

謝謝老師^_^
Open Mind for A different View
oranj
青銅十字騎士
青銅十字騎士
9#
發布于:2011-06-02 07:41
我也在伊朗長大
Shadee
青銅十字騎士
青銅十字騎士
10#
發布于:2012-05-24 21:31
本片也基本上是作者:瑪嘉·莎塔碧(Marjane Satrapi)自己的親身經歷的故事,本片又名:Persepolis, 有漫畫書版, 共4冊,書本有中文版的。漫畫版本比動畫電影版更深入和詳細,更能體會當時的歷史情形和作者的思想。
我當時看后很是感動,  甚至也融入了當時革命的氛圍中,更是站在主人公一邊憤憤不平
PS:我的個人頭像就是漫畫版Persepolis的扉頁
游客

返回頂部
趣味捕鱼达人安卓版旧版本 广西体彩十一选5中奖规则 福彩安徽快3遗漏号码 北京8开奖结果查询 宁夏11选五跨度走势图 大发快三首页 贵州11选5精准算法 青海福彩快3规律表 快乐十分开奖结果查询走势图云南 澳大利亚普通股票指数 昨天福彩3d开奖结果